Good point, Josefstadt! First, you can see the railcar blue here is much darker than on the model, and the lettering on the side is completely different, but following from what you say, not only are goods trains almost extinct, but passenger trains are too. We now have nothing but customer trains! Will someone in the railway's publicity department please wake up and smell the roses (or "customers")! :-)
What's next? The gardaí arrest "customers" who have had a complaint made against them by, eh... customers? And the casualty is taken to hospital, where they (as a customer) get treatment????
But in business - it's "partners"........
OK, I've been out tonight. It's new years' day. Happy NY to all! (Customers included!)