The railways would have generated tons of the stuff; accident report forms, luggage labels, returns of stock held at stations (everything from shunting poles to pen nibs), handbills, etc etc.
There was a specialist collecting group called the Railway Print Society, unfortunately it folded a few years back.